ONNISTUNUT KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖSEMINAARI

Irma Pasanen

Helmikuun alussa järjestettiin kirjastossa kansainvälinen tapaaminen Katalonian teknillisen yliopiston kirjaston ja Tallinnan teknillisen yliopiston kirjaston edustajien kanssa. Tapaaminen järjestettiin seminaarina, jonka tarkoituksena oli löytää eri osapuolia kiinnostavia yhteistyömahdollisuuksia.

 

Seminaarin ensimmäisenä päivänä espanjalaisen Barcelonassa sijatsevan Universitat Politècnica de Catalunyan edustajat Marta Lopez ja Anna Rovira esittelivät kirjastonsa toimintaa ja käynnissä olevia hankkeita. Seminaarin toinen päivä oli omistettu TKK:n kirjaston käynnissä olevien hankkeiden esittelylle: Rita Voigt ja Irma Pasanen esittelivät väitöskirjojen elektronisen julkaisemisen hankkeita, Virpi Palmgren ja Kirsi Heino kirjaston organisoimaa opetusta, Ari Muhonen kertoi kirjaston sisäisestä toimintojen kehittämishankkeesta. Tiina Tuomaala kertoi elektronisten aineistojen hallinnasta ja Nelli-portaalista (MetaLib) ja Risto Maijala esitteli kirjaston mobiilipalveluja.
		Anna Rovira kertoo kirjastonsa toiminnasta.

TKK:n kirjastolla on perinteisesti ollut läheiset ja toimivat suhteet Tallinnaan, ja seminaarissa olivat Tallinnasta läsnä kirjastonjohtaja Jüri Järs ja apulaisjohtaja Gerda Koidla. Viron liittyminen Euroopan Unionin jäseneksi lisännee esimerkiksi opiskelijoiden liikkuvuutta korkeakoulujen välillä ja siten yhteistyön edelleen kehittämiselle on tarvetta. Seminaarin jälkeen käydyissä neuvotteluissa sovittiin mm. TENTTU-tiedonhakujärjestelmän avaamisesta Tallinnan kampusalueen käyttöön ja todettiin kirjastojen henkilökuntaa koskevien yhteyksien tärkeä merkitys yhteistyössä. Huhtikuussa Tallinnan ja Tarton yliopistokirjastojen informaatikot kävivätkin tutustumassa TKK:n kirjastoon osana yhteisiä koulutuspäiviään.

   Marta Lopez.

Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) on suuri, yhdeksällä eri paikkakunnalla toimiva noin 30.000 opiskelijan yliopisto, jonka virallinen kieli on katalaani. UPC:n kirjasto on viime vuosina määrätietoisesti omaksunut elektronisen aineiston käsittelyn osaksi omaa strategiaansa. Sekä elektronisen aineiston käsittelyn prosessit että tehty strategiatyö ovatkin kaksi TKK:n kirjaston kannalta kaikkein kiinnostavinta seikkaa. Tarkoituksena on, että syksyllä 2004 käynnistyy pienimuotoinen henkilöstövaihto kirjastojen kesken: kaksi TKK:n kirjaston edustajaa käy Barcelonassa perehtymässä tarkemmin UPC:n toimintaan ja vastaavasti kaksi UPC:n edustajaa saapuu TKK:n kirjaston vieraaksi.