Taija Tuoresjärvi
Syyskuun ensimmäisellä viikolla pidettiin Kööpenhaminassa
IFLAn 63. konferenssi, jonka teemana oli "Libraries and
Information for Human Development". Lähes 3000:n
eri puolilta maailmaa saapuneen osanottajan joukkoon mahtui myös
runsaasti suomalaisia, joista minä olin yksi.
Konferenssin esitelmissä oli jokaiselle jotakin. Aihepiirejä
oli kahdeksan IFLAn jaostojen mukaan: tutkimuskirjastot, erikoiskirjastot,
yleiset kirjastot, bibliografinen valvonta, kokoelmat ja palvelut,
johtaminen ja teknologia, koulutus ja tutkimus sekä alueelliset
toiminnot. Mielenkiintoisia esitelmiä riitti, mutta niistä
ei ehtinyt kuunnella kuin murto-osan. Esimerkiksi naiset kirjastonjohtajina
Intiassa tai kirjastopalvelujen markkinointi olisivat olleet kiinnostavia
aiheita. Hyvin esillä olivat esimerkiksi elektroniset julkaisut
ja kirjastopalvelut lapsille ja vammaisille. Konferenssin yhteydessä
olevassa näyttelyssä oli mm. pohjoismaisten lastenkirjastojen
yhteisosasto, joka oli näyttelyn upein.
Luetteloijana kuuntelin tietysti luettelointiin liittyviä
esitelmiä. Michael Gorman Kalifornian valtionyliopistosta
Fresnosta puhui luetteloijien tulevaisuudesta ja tuli siihen tulokseen,
että luetteloijat ovat ehdottoman tarpeellisia myös
tulevaisuudessa. Luettelointi on yhdistävä tekijä
kirjastonhoitajien ja kokoelmien välillä ja sitä
tarvitaan myös elektronisessa muodossa olevien kokoelmien
hallitsemiseksi. Gorman esitti, että varmin tapa säilyttää
elektroniset julkaisut tuleville polville on luetteloida ne tietojärjestelmiin
ja ottaa niistä paperikopiot arkistoitaviksi.
Troels Andreasen ja Tommy Schomacker kertoivat Tanskan
yhteisluetteloon kehitteillä olevasta sumeaan logiikkaan
perustuvasta hakumahdollisuudesta, joka hyödyntää
dokumentteja kuvaavia asiasanoja. Haku perustuu osittaistäsmäykseen,
toisin kuin Boolen logiikka. Haussa käytetään hyväksi
semanttista verkkoa eli termien välisiä assosiaatiosuhteita:
haettaessa jollain termillä tulokseksi saadaan myös
dokumentteja, joita on kuvailtu termin kanssa assosiaatiosuhteessa
olevilla termeillä. Esimerkiksi hakuun "death and childhood"
saadaan mukaan myös termit "grief" ja "children",
jotka ovat assosiaatiosuhteessa alkuperäisiin hakutermeihin.
Esitelmien lisäksi kävin useammassa tuote-esittelyissä,
joissa pääsin ajan tasalle mm. viimeisimmistä mahdollisuuksista
hoitaa elektronisten lehtien käsittely mahdollisimman helposti.
Välittäjät tarjoavat monenlaisia palveluja lehtien
käytön helpottamisesta arkistointipalveluun asti. Tuntui
siltä, että kirjastojen vaatimukset kasvavat sitä
mukaa kun tekniikka edistyy.
Aivan oma lukunsa olivat sitten erilaiset vastaanotot, cocktailkutsut
ja muut sosiaaliset tilaisuudet. Lähes joka ilta oli jokin
vastaanotto (parhaana kaksi), milloin kulttuuriministerin, milloin
pormestarin, milloin jonkin kirjaston. Napostelun lomassa siellä
tutustui ainakin toisiin suomalaisiin. Cocktailkutsukäyttäytyminen
ja ruokavalikoima tulivat tutuiksi tottumattomallekin viimeistään
toisena iltana. Tanskalaiset voileivät aiheuttivat loppuviikosta
jo lievää pahoinvointia, sillä nehän olivat
taloudellisesti ajattelevan konferenssivieraan lähes ainoaa
ravintoa koko viikon ajan.
Den lille havfrue ja Taija Kööpenhaminassa
Lisätietoja:
63rd IFLA General Conference